{"id":9870,"date":"2005-04-08T00:00:00","date_gmt":"2005-04-07T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:53809\/?p=9870"},"modified":"2005-04-08T00:00:00","modified_gmt":"2005-04-07T22:00:00","slug":"la-fille-du-conteur-saira-shah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/?p=9870","title":{"rendered":"LA FILLE DU CONTEUR – Saira Shah"},"content":{"rendered":"

ART SUD –<\/strong> Numéro 49
2ème Trimestre 2005
<\/em><\/p>\n

 <\/span>Saira Shah est journaliste indépendante, reporter de guerre et a réalisé le documentaire “Derrière le Voile” qui lui a valu une reconnaissance internationale.
Élevée en Angleterre, elle ne connaissait l’Afghanistan qu’au travers des contes que lui racontait son père, l’écrivain Soufi Idries Shah. Désireuse de découvrir la terre dont est originaire sa famille, elle part au Pakistan (où se déroule la moitié du livre).
Lors d’incursions plus ou moins longues en Afghanistan, elle sera confrontée à la terrible réalité d’un pays alors en guerre contre l’URSS. Ses rêves d’enfant sont vite laminés face aux traditions parfois archaïques d’un peuple qui survit dans un univers d’une rare violence. Mêlant témoignages, légendes, récits d’écrivains Afghans, souvenirs d’enfance et évocations nostalgiques à ses propres expériences, Saira Sha nous entraîne à sa suite et nous la suivons volontiers, même si parfois elle force un peu le trait, pour accentuer le coté “folklorique” de certaines descriptions (notamment lors de ses nombreux séjours à Peshawar). En 2001, dans un pays livré aux Talibans, elle filme dans la clandestinité des femmes Afghanes qui refusent l’oppression et, dissimulée sous la burqua, défendra à leurs côtés une certaine idée de la liberté.
Au-delà de son enquête journalistique, c’est le mythe d’un pays merveilleux qu’elle recherche, comme pour mieux retenir les images d’un passé à jamais révolu.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Jean-Claude Di Ruocco<\/span><\/em><\/span><\/p>\n

\n

Traduit de l’Anglais par Claude-Christine Farny
330 pages – Robert Laffont<\/strong> – 20 euros<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ART SUD – Numéro 492ème Trimestre 2005  Saira Shah est journaliste indépendante, reporter de guerre et a réalisé le documentaire “Derrière le Voile” qui lui a valu une reconnaissance internationale. Élevée en Angleterre, elle ne connaissait l’Afghanistan qu’au travers des contes que lui racontait son père, l’écrivain Soufi Idries Shah. Désireuse de découvrir la terre dont… Lire la suite »LA FILLE DU CONTEUR – Saira Shah<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-9870","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chroniques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9870"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9870\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jeanclaude-diruocco.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}