À quatre exceptions près, ce recueil fut écrit entre 1998 et 2003. Je l’avais délaissé pour préparer mon recueil ‘‘Frontières’’, paru aux Éditions Transbordeurs en 2004. C’est en recherchant des poèmes afin d’ajouter des inédits dans la perspective d’une version rééditée de ‘‘Un Homme Seul’’, que j’ai, à ma grande surprise, redécouvert la première ébauche de ‘‘Clair-Obscur’’.
Il m’était difficile de séparer les éléments qui le composent puisqu’il me semblait presque achevé. Voilà pourquoi, j’ai préféré conserver les poèmes dans leur chronologie d’origine.